Diese Website (im Folgenden „die Website“) wurde durch das Unternehmen „Le Cap Est Lagoon Resort & Spa“ eingerichtet und ist unter der folgenden URL zugänglich: www.hotel-simon.comJegliche Nutzung der Website setzt das Einverständnis zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen voraus. Durch den Zugriff auf die Website erklärt der Internetnutzer, dass er die vorliegenden Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert hat und sich verpflichtet, diese uneingeschränkt einzuhalten.

ARTIKEL 1: ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Der Herausgeber der Website ist Le Cap Est Lagoon Resort & Spa mit Sitz in La Prairie, F-97240 Le François, Martinique. Telefonnummer: +596 (0) 596 54 80 80. Verantwortlich für den Inhalt dieser Website: Valérie Deguitre.

Die Website wird von der Firma 1&1 gehostet. www.1and1.fr
Die Website wurde von der Firma Novembre Communication mit Sitz in 7, rue des Magasins, F-67000 Straßburg, erstellt. Telefonnummer: +33 (0) 3 88 22 71 22. Website: www.novembre.com
Site Internet : www.novembre.com

ARTIKEL 2: EIGENVERANTWORTLICHE NUTZUNG DER WEBSITE

Die Nutzung des vom Simon Hotel eingerichteten und in den vorliegenden Nutzungsbedingungen beschriebenen Dienstes ist völlig kostenlos. Jegliches Material (Computer, Telefon, Software, Telekommunikationsmittel, etc.), das den Zugang zu diesem Dienst ermöglicht, sowie die Kosten für den Internetanschluss gehen jedoch ausschließlich zulasten der Nutzer.

ARTIKEL 3: GEISTIGES EIGENTUM

Der Zugang zu dieser Website verleiht den Nutzern ein persönliches und nicht exklusives Nutzungsrecht für diese Website. Sämtliche auf dieser Website veröffentlichen Elemente, insbesondere Texte, Fotografien, Logos, Marken, Videos, etc., stellen Werke im Sinne des Urheberrechts dar. Folglich ist jede vollständige oder anteilige Darstellung oder Vervielfältigung, die ohne die Zustimmung der Urheber oder Rechtsinhaber erfolgt, rechtswidrig.

Bildnachweis: Antoine Petton, Fotograf / Offset

ARTIKEL 4: ERHEBUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Der Nutzer wird darüber informiert, dass bei seinen Besuchen auf der Website automatisch Cookies auf seinem Internetbrowser installiert werden können. Cookies sind kleine Textdateien, die nicht zur Identifizierung des Nutzers dienen, sondern zur Speicherung von Informationen bezüglich seiner Navigation auf der Website eingesetzt werden. Mithilfe des von Ihnen verwendeten Internetbrowsers oder einer speziellen Software können Sie die Einstellungen ändern oder die Cookies blockieren. Weitere Informationen finden Sie hier: www.cnil.fr.

Die folgenden Daten werden während Ihres Besuchs automatisch erhoben:
- Ihre IP-Adresse: Ihr Internetanbieter weist Ihrem Computer eine IP-Adresse zu, die Ihnen den Zugang zum Internet ermöglicht. Diese Adresse wird im Allgemeinen als nicht personenbezogene Information betrachtet, da sie sich jedes Mal ändert, wenn Sie sich neu verbinden.
- Die Adresse der Website, von der aus Sie auf diese Website gelangt sind.
- Das Datum und die Uhrzeit Ihres Besuchs auf der Website und die von Ihnen aufgerufenen Webseiten.
- Das Betriebssystem Ihres Computers sowie der verwendete Internetbrowser.

ARTIKEL 5: SCHUTZ UND NUTZUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Formular zur Anmeldung für den Newsletter: Die persönlichen Informationen, die über das auf der Website bereitgestellte Kontaktformular übermittelt werden, sind für die ausschließliche Nutzung durch das Simon Hotel bestimmt und dienen dem alleinigen Zweck, den Newsletter wie angegeben zu versenden. Gemäß der geltenden Datenschutzgrundverordnung hat jeder Internetnutzer, der dieses Formular ausgefüllt hat, ein Recht auf Zugang, Berichtigung oder Löschung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten. Um von diesem Recht Gebrauch zu machen, kontaktieren Sie uns bitte unter booking@hotel-simon.com.

ARTIKEL 6: MASSNAHMEN ZUM SCHUTZ DER PRIVATSPHÄRE

Das Simon Hotel setzt alle notwendigen Maßnahmen um, um personenbezogene Daten sicher zu speichern und jegliche Verluste, Verfälschungen oder Angriffe zu verhindern. Die gespeicherten Informationen sind nur für eine begrenzte Anzahl von befugten Personen zugänglich.

ARTIKEL 7: HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Die Dienste der Website sind 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche zugänglich. Dies gilt nicht im Falle höherer Gewalt oder von Ereignissen, die außerhalb der Kontrolle des Simon Hotels liegen, und vorbehaltlich der Wartungsperioden und möglicher Ausfälle.
Das Simon Hotel kann keine Gewährleistung für die Übertragungsraten und Antwortzeiten der Informationen übernehmen, die zwischen dem Internetnetz und dem Anbieter der Website zirkulieren. Die Geschwindigkeit des Informationsflusses ist nicht Gegenstand der vom Simon Hotel angebotenen Zugangsleistung, sondern abhängig von den technischen Mitteln und dem jeweiligen Nutzungsaufkommen der beteiligten Online-Anbieter.
Das Simon Hotel macht in diesem Zusammenhang auf die Möglichkeiten und Grenzen des Internets aufmerksam und lehnt jegliche Haftung für eventuelle, aus der Verbindung mit dieser Website resultierende Folgen ab.
Insbesondere kann das Simon Hotel nicht für materielle oder immaterielle Schäden haftbar gemacht werden, die den Nutzern, ihrer Computerausstattung und den darin gespeicherten Daten entstehen, sowie für die Folgen, die sich daraus für ihre persönliche, berufliche oder kommerzielle Tätigkeit ergeben können.
Das Simon Hotel kann nicht für jegliche Nutzung der in den persönlichen Bereichen der Website enthaltenen Elemente durch Dritte haftbar gemacht werden. Das Simon Hotel kann ebenfalls nicht haftbar gemacht werden, falls ein oder mehrere Nutzer aufgrund eines technischen Defekts oder eines anderen Problems, das insbesondere mit der Überlastung des Internetnetzes zusammenhängt, nicht in der Lage sind, sich mit der Website zu verbinden.

ARTIKEL 8: UNTERBRECHUNG UND BEENDIGUNG

Das Simon Hotel kann ohne Ankündigung und in eigenem Ermessen die Online-Bereitstellung seiner Website vorübergehend oder endgültig unterbrechen, ohne dass es dafür haftbar gemacht werden kann und ohne dass daraus ein Anspruch auf Schadensersatz jeglicher Art entsteht.

ARTIKEL 9: DRITTANBIETER / HYPERLINKS UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Die verschiedenen Webseiten dieser Website können Hyperlinks zu anderen Websites enthalten, die von anderen und vom Simon Hotel unabhängigen Entitäten verwaltet werden und über die das Simon Hotel keinerlei Kontrolle ausübt. Das Simon Hotel übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt dieser Websites, sowie für die Nutzung oder Inhalte der darauf verwiesenen Websites.

ARTIKEL 10: DIVERS

Das Simon Hotel kann die vorliegenden Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung ändern. Geltend und verbindlich ist jeweils die aktuell verfügbare Version dieser Nutzungsbedingungen. Die Nutzungsbedingungen unterliegen den geltenden französischen Gesetzen und alle Streitigkeiten bezüglich ihrer Ausführung und/oder Auslegung werden den französischen Gerichten unterbreitet. Es ist strengstens untersagt, den Namen des Simon Hotels und/oder sein Logo sowie jegliche Marken, Abbildungen oder Modelle, die auf dieser Website oder jeder anderen verlinkten Website genannt und/oder dargestellt werden, zu jedwedem Zweck und insbesondere zu Werbezwecken ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Simon Hotels zu verwenden oder zu reproduzieren.